当中国传统弹拨乐器遇上法国摇滚歌曲,洛朗·班直呼喜爱这种“有趣的混搭”,全新的演绎为歌曲注入新的活力,在赋予新意义的同时,萌发新的理解与感悟,“这是对法中文化交流的一个很好的致敬”。
直到17岁,洛朗·班开启了另一个世界。那年的他放下画笔,走上舞台,演唱了法语音乐剧《星幻》(Starmania)里的歌曲《一个忧伤者的求救》(S.O.S. D’un Terrien en détresse)。
“我认为绘画艺术是一种平衡。”在洛朗·班看来,创作一幅画,需要调配色彩和明暗,平衡线条、形状、空间和质感,各种元素最终组成一个有机整体,为画作想要表达的意涵服务。
近日,洛朗·班受邀与中国的古筝演奏者合作《摇滚莫扎特》(Mozart L'opera Rock)里的名曲《杀人交响曲》(L'Assasymphonie)。
在华巡演时,洛朗·班总是会在紧凑的日程里抽出休息时间去看一场中国音乐剧,与中国同行一起,探讨中国文化与纽约百老汇、伦敦西区、法语音乐剧等异域风格的碰撞与融合,构思新一代音乐剧创作和演绎的合作之道。
如果说《我》是一场坚定的自我剖白,那么洛朗·班对于“我是谁”的寻觅,则在于身份与角色的转换之间,在于从法国到中国的往来之间,在于人与世界的连接之间。
“这是一个完美的名字,这就是我在法国和中国之间的生活写照。”即便已经谈论多次,但对洛朗·班来说,今年有着更加特别的意义——2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年,“我在中国待的时间几乎比在法国还多”。
“我喜欢讲述故事的歌曲,这些故事会通过歌词文字,触摸内心深处的情感。”近日,洛朗·班在北京接受中新网记者专访,以自身经历诠释音乐直抵人心、艺术跨越国界的力量。
与此同时,洛朗·班见证了法语音乐剧在中国从默默无闻、到渐成气候、再到一票难求的盛况,也由此收获了不同代际的中国观众和中国朋友。“我在这里感到更有活力。这也是为什么我喜欢一次又一次回来,因为我真的觉得这里也给予了我能量。”
在歌词对“为何而生,为何而逝,为何而喜,为何而泣”的叩问中,洛朗·班感受到舞台表演即时而强烈的反馈如同潮水般涌来。飙升的肾上腺素拍打着他的感官,使他想要一次又一次唤醒这股强烈而迷人的力量。于是,音乐剧和舞台,成为他时至今日不褪的热爱。
“我认为这是我们两国和两国人民之间进一步开展文化交流的最好方式。”剧虽有落幕,情却未完结。这位易于共情的艺术家时常会在各个社交媒体收到各国观众的来信,为人与人、心与心的真诚触碰所感动。
这也让他更加确信,艺术能够点燃人类共通的情感,将不同国家和地区的人相连。即便人们出生在不同的地方,遵循着不同的规则生活,浸润着不同的历史文化,“但我们都来自地球,我们都是兄弟姐妹”。(完)
正如中国粉丝起的谐音昵称“老航班”,洛朗·班也确像一架频繁往返于中法的航班,从千禧年代首次来华开始,“就再也没有停下来,一次又一次地回到中国”。
而音乐剧,则是洛朗·班眼中灵动的画。每当构思如何表现角色时,他仍会运用绘画的原理,将舞台的灯光、服饰、场景等视作画里的各种元素,对比、搭配、调试,以达平衡。
祖辈是几百年前的蒙古族人,父亲来自匈牙利布达佩斯,自己出生于法国——每每说起这段家史,他总不忘提及身体里流淌的亚洲血液,和冥冥之中的亚洲情缘,“我觉得很大程度上,我的根在这里”。
于他而言,遵循历史的“石头”,可以探明“我从哪里来”;而以音乐剧为代表的文化艺术,为法中两国提供了相互学习借鉴的富矿,孕育“去向何方”的未来。
从17岁开启舞台人生,到千禧年代首次来华巡演,这位被中国粉丝亲切称呼为“老航班”的艺术家,在音乐的牵引下跨越8000多公里,频繁往返于中法两国。对他而言,今年有着更为特别的意义——2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年,“我在中国待的时间几乎比在法国还多”。
回顾过去近20年,洛朗·班已经数不清来华的次数,但对中国的发展变化记忆犹新。“我深深地感受到,中国有一种创造的能量。”他说,这是一个发展日新月异的国家,“在中国,每天都有新事物出现。中国人创造新事物的能量非常强大,近20年来,我看到了人们越来越富有创造力”。
不仅如此,洛朗·班也将自己的身体视为绘画时使用的不同型号的铅笔:他会根据角色需要改变外形,例如在扮演《悲惨世界》的冉·阿让时,增重10公斤以贴近“强壮野兽”的角色形象;当以不同的角色登台时,他也会变换发声方式,用不同的嗓音和声线塑造性格各异的人物。
游戏棋牌平台“I am what I am”,这是张国荣演唱的中文歌曲《我》里的首句歌词,也是法国音乐剧演员、歌手洛朗·班(Laurent Bàn)在这首自己最喜欢的中国音乐作品里最受触动的一句。
“我认为法中两国有很多共同之处。”作为历史爱好者,洛朗·班总能在两国丰富的文化遗产中找到呼应——法国街头一块古老的石头可以照见一座城市的过去,正如中国长城上的一片砖墙承载着几代王朝的历史。
449.24MB
查看450.38MB
查看40.3MB
查看654.96MB
查看205.64MB
查看612.61MB
查看772.80MB
查看967.43MB
查看695.72MB
查看488.19MB
查看533.19MB
查看804.56MB
查看226.89MB
查看158.16MB
查看121.77MB
查看282.53MB
查看223.57MB
查看208.87MB
查看170.87MB
查看717.38MB
查看160.60MB
查看993.97MB
查看425.22MB
查看551.90MB
查看215.28MB
查看527.27MB
查看986.17MB
查看250.33MB
查看115.22MB
查看539.75MB
查看953.36MB
查看482.75MB
查看569.97MB
查看586.54MB
查看460.25MB
查看176.46MB
查看130.74MB
查看673.96MB
查看652.71MB
查看646.76MB
查看810.25MB
查看541.79MB
查看907.25MB
查看309.37MB
查看484.61MB
查看779.53MB
查看764.62MB
查看331.44MB
查看437.80MB
查看656.45MB
查看297.82MB
查看273.31MB
查看481.75MB
查看209.88MB
查看695.96MB
查看177.88MB
查看981.75MB
查看178.73MB
查看119.99MB
查看236.78MB
查看722.27MB
查看770.35MB
查看932.20MB
查看993.11MB
查看842.63MB
查看552.23MB
查看689.83MB
查看544.30MB
查看622.47MB
查看818.47MB
查看607.76MB
查看727.70MB
查看733.12MB
查看802.83MB
查看176.33MB
查看980.82MB
查看512.38MB
查看900.71MB
查看756.91MB
查看628.22MB
查看994.68MB
查看972.31MB
查看209.53MB
查看634.66MB
查看435.43MB
查看367.96MB
查看427.98MB
查看732.24MB
查看319.32MB
查看961.94MB
查看143.86MB
查看565.18MB
查看738.92MB
查看793.88MB
查看958.52MB
查看920.85MB
查看324.64MB
查看909.68MB
查看797.78MB
查看575.64MB
查看614.49MB
查看705.82MB
查看323.42MB
查看754.37MB
查看
794沙河dr
2025-07-07 01:24:28 推荐
363188****3494
高盛:科技巨头涨势情境下 标普500指数年底前有望升至6000点❞
2025-07-05 00:45:56 不推荐
459152****1930
为什么说人养玉三年、玉养人十年?❢
2025-07-06 03:38:23 推荐
69百吉福职业小行家宇航员
2024 年 10 月我国养老金双轨制改革将结束 10 年的过渡期,意味着什么?会有哪些影响?❥
2025-07-05 13:33:11 推荐