经过多年实践,竹内亮深感跨文化传播并非易事,也承认自己仍在寻找更好的答案。沉吟片刻后,他告诉记者,无论面对哪些不同,真实最重要,“先把自己变真实,才能打开别人的心。至于如何展现真实,要看每个导演的手法”。
也正是这份对真实的追求,让竹内亮坚持拍摄普通百姓的生活,用个体故事的细节去填补鸿沟,让跨文化传播跳脱出概念本身,激发观众共鸣。
身为跨文化记录者,竹内亮时常身处不同视角的交汇点,深知沟通与理解的艰难。这番经历让他对“二战”日本遗孤群体在历史洪流中所面临的复杂困境,有了更深切的体察。
作为“中国女婿”,日本纪录片导演竹内亮在中国定居十余年,常将镜头对准中日两国普通人的生活。这让他在获得大量关注的同时,也面临不少来自网络的误解和争议。
他回忆说,当时很多日本观众告诉他,在看完影片后改变了对中国的印象,“他们说,没想到中国发展得这么快,也没想到中国老百姓的生活和价值观跟他们离得这么近”。
竹内亮曾表示,希望通过《再会长江》呈现一个更真实的中国。不过,他的目的是“分享”中国故事,而非刻意“宣传”中国。“我相信,唯有客观呈现才能更好地打动日本观众,让他们接受并欣赏影片的内容。因此,保持中立、真实的视角是影片能够被接受的关键所在。”(完)
2024年,竹内亮将《再会长江》——一部时隔十年再记录中国长江沿岸故事的纪录片带入日本影院后,惊讶地发现,现场观众除了在日华人,几乎一半是日本人,但大家的笑点和泪点却惊人相似,“笑的时候大家一起笑,哭的时候大家一起哭”。
体育赛事app一个住在南京的日本人决定拍一部以中日战争为题材的纪录片,会引发怎样的争议?虽然影片尚未成型,但该片导演竹内亮在上海接受采访时直言,已经预料到拍摄会面临诸多挑战和不同声音,“因为这个题材本身承载着沉重的历史记忆,非常敏感。进行这样的创作,需要强大的觉悟和心理准备”。
带着最基础的好奇心,竹内亮想知道,80年来,这些拥有双重身份、在文化认同夹缝中被视为异类的遗孤到底经历了怎样的人生?“从血统上看,他们是日本人,但是他们只会讲中文,价值观也全是中国的。战争刚结束时,他们有人被中国小孩欺负。之后大部分遗孤回到了日本,又被认为是中国人,有人被日本人排斥。”
一如他多年追求向所有人呈现真实的情况,竹内亮坦言,他想首先将这部纪录片拍给日本观众看,唤起日本年轻人对那段历史的认知,“现在日本年轻人基本没机会学习中日战争的历史了,我研究过日本小学、初中和高中的教科书,(发现书中)对那段历史的描述很少,这是一个很大的问题”。
在拍摄中,竹内亮将镜头对准了一位遗孤的一家三代。在交流过程中,他发现战争的创伤并未随着时间消散。许多遗孤及其后代向他倾诉身份认同的迷茫、跨文化适应的艰辛,他们认为“那场战争带来的影响至今仍在延续”。
“今年是世界反法西斯战争胜利80周年,也是日本战败80周年和中国胜利80周年,我觉得拍日本遗孤是个很好的主题。”竹内亮介绍,这部讲述日本遗孤的纪录片主要在中国东北和日本两地取景,聚焦“二战”后被中国农民收养的日本遗孤,“这些孩子现在已经80多岁了,再等下去的话,很多人就不在了,这是最后的机会”。
250.44MB
查看235.65MB
查看58.8MB
查看452.62MB
查看996.42MB
查看876.62MB
查看658.58MB
查看225.66MB
查看984.31MB
查看625.79MB
查看469.23MB
查看437.45MB
查看500.74MB
查看376.89MB
查看348.12MB
查看538.54MB
查看162.47MB
查看932.26MB
查看280.27MB
查看621.40MB
查看681.93MB
查看640.71MB
查看489.69MB
查看294.70MB
查看167.18MB
查看414.88MB
查看775.76MB
查看737.79MB
查看364.96MB
查看873.13MB
查看698.64MB
查看391.78MB
查看239.12MB
查看550.51MB
查看803.81MB
查看270.52MB
查看812.95MB
查看917.20MB
查看576.47MB
查看245.60MB
查看884.47MB
查看517.48MB
查看689.89MB
查看907.87MB
查看695.25MB
查看623.25MB
查看538.44MB
查看246.59MB
查看635.72MB
查看302.52MB
查看497.17MB
查看815.58MB
查看430.52MB
查看344.14MB
查看928.38MB
查看163.96MB
查看296.46MB
查看464.41MB
查看349.28MB
查看116.49MB
查看892.14MB
查看839.65MB
查看361.37MB
查看336.58MB
查看699.27MB
查看735.37MB
查看609.74MB
查看816.37MB
查看260.84MB
查看632.32MB
查看753.97MB
查看601.13MB
查看638.68MB
查看351.75MB
查看260.26MB
查看811.10MB
查看972.74MB
查看622.28MB
查看350.26MB
查看704.43MB
查看308.21MB
查看316.34MB
查看992.75MB
查看868.82MB
查看364.11MB
查看308.52MB
查看643.12MB
查看505.29MB
查看143.63MB
查看494.15MB
查看926.60MB
查看509.39MB
查看415.28MB
查看133.87MB
查看426.29MB
查看604.89MB
查看668.97MB
查看580.58MB
查看765.43MB
查看963.50MB
查看612.39MB
查看967.31MB
查看
118朔州ec
2024年中非互联网发展与合作论坛🎩
2025-06-26 01:03:38 推荐
590188****7647
央媒:提灯定损照出的是市场乱象🎭
2025-06-27 22:36:36 不推荐
566152****5325
11岁失联女孩遇害:发现时遗体被埋🎱
2025-06-25 00:13:49 推荐
78农场庄园
安徽一村民自费安装64盏路灯🎴
2025-06-27 14:21:06 推荐